A Última Tração do Herói

Descrição: Homer chega atrasado ao trabalho e tem dificuldade em encontrar uma vaga para estacionar. Apesar do aviso de Lenny, Homer estaciona seu carro na vaga do Sr. Burns. Como Burns está fora da cidade em uma viagem de caça, Homer está confiante de que não haverá problemas. Homer está tão confiante que começa a assumir o controle da vida de Burns: ele se veste com as roupas de Burns, passa o tempo na academia de Burns e usa o banheiro de Burns. A felicidade recém-descoberta de Homer chega ao fim quando Burns retorna das férias e descobre que Homer está usando um de seus tacos de golfe. Em pânico, Homer sem querer ativa o alçapão do escritório de Burns, fazendo-o despencar no abismo abaixo. Smithers também entra em pânico, pois o sistema do alçapão está em reforma e não é seguro. Homer cai em uma betoneira e acaba engessado. Em casa, enquanto se recupera, Homer pergunta a Bart se ele está interessado em assinar seu gesso. Bart pega um marcador e escreve algo abaixo da linha de visão de Homer e diz a Homer que o que ele escreveu começa com um "P" e termina com um "TE". Ao tentar ver o que Bart escreveu, Homer cai e fica igual a uma tartaruga. (Bart escreveu “Pai, boa sorte”.) Mais tarde, Marge sugere que Homer se concentre em montar um quebra-cabeça para evitar que fique entediado. A mente de Homer começa a vagar... e ele se imagina sentado em uma banqueta no bar do Moe. Mais tarde, enquanto Otto transporta as crianças para a escola primária de Springfield, uma briga começa no ônibus. Lisa grava a briga usando a câmera de seu celular e mostra a filmagem ao diretor Skinner, explicando que a briga começou depois que as crianças discordaram sobre quem ficava sentado no ônibus. Skinner atribui a Lisa a tarefa de resolver o problema, tornando-a monitora do ônibus.

Sortear outro episódio